Je me souviens
±â¾ïÇÒ²²¿ä
Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal
Des balades sous une neige en forme d¡¯etoiles
Des rables aux couleurs d¡¯une passion fatales
Je n¡¯oublie rien de rien
Je me souviens
¼öÁ¤°°Àº Ǫ¸¥ ÇÏ´Ã ¾Æ·¡ Èò ¹éÇÕµé
º°ºû°ú °°Àº ´«³»¸®´ø ³¯ÀÇ »êÃ¥
¿î¸íÀûÀÎ »ç¶ûÀ» ´ÙÇÏ°í Áö´Â ´Üdz
ÀØÁö ¸øÇÒ°Å¿¹¿ä
±â¾ïÇÒ²²¿ä
Les odeurs d¡¯une fort qu¡¯un beau lac dvoile
Les reflets d¡¯un grand feu sur nos visages pales
Une lumire intense par des nuits borales
Je n¡¯oublie rien de rien
Je me souviens
ÀÜÀÜÇÑ È£¼ö¸¦ Ÿ°í È帣´Â ½£³»À½
â¹éÇÑ ¾ó±¼¿¡ ¹øÁö´Â ȯÇÑ ¿±â
ºÏ±Ø¹ãÀÇ °·ÄÇÑ ºû
ÀØÁö ¸øÇÒ°Å¿¹¿ä
±â¾ïÇÒ²²¿ä
J¡¯aime tes poemes, ton coeur, ta liberte
Tu es la seule terre ou
Mon me s¡¯est posee
´ç½ÅÀÇ ½Ã, ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½, ´ç½ÅÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ »ç¶ûÇØ¿ä
´ç½ÅÀº ¿µ¿øÇÑ °ø°£
³» ¿µÈ¥ÀÌ ½°À» ¾ò¾ú´ø...
Un accent dont personne ne connait les secrets
Un franais qui s'elance dans des mots oublies
Une manire inimitable de chanter
Je n¡¯oublie rien de rien
Je me souviens
´©±¸µµ ¾ËÁö ¸øÇÒ ½Åºñ¸¦ °£Á÷ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
¸Á°¢ÀÇ ´Ü¾î·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ÇÁ¶û½º¾î
ƯÀ¯ÀÇ ³ë·¡¼Ò¸®
ÀØÁö ¸øÇÒ°Å¿¹¿ä
±â¾ïÇÒ²²¿ä
J¡¯aime tes blasphmes, ta voix, ta dignite
Tu es comme une ile
Que l¡¯on ne peut pas quitter
´ç½ÅÀÇ ºóÁ¤°Å¸², ´ç½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®, ´ç½ÅÀÇ ´ç´çÇÔÀ» »ç¶ûÇØ¿ä
´ç½ÅÀº ¼¶°ú °°¾Æ¿ä
´©±¸µµ ¶°³ª±æ ¿øÄ¡ ¾ÊÁÒ
J¡¯aime tes poemes, ton coeur, ta liberte
Tu es comme une ile
Que l¡¯on ne veut pas quitter
´ç½ÅÀÇ ½Ã, ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½, ´ç½ÅÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ »ç¶ûÇØ¿ä.
´ç½ÅÀº ¼¶°ú °°¾Æ¿ä
´©±¸µµ ¶°³ª±æ ¿øÄ¡ ¾ÊÁÒ
Des paysages qui mlange au plus que parfait
Des dessins que la nature ne refait jamais
L¡¯impression d¡¯tre entre au jardin de la paix
Je n¡¯oublie rien de rien
Et je reviens
¿Ïº®ÇÑ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â dz°æµé
ÀÚ¿¬ÀÌ ´Ü Çѹø ¹Û¿¡ ±×¸®Áö ¾Ê´Â ±×¸²µé
ÆòÈÀÇ Á¤¿ø¿¡ µé¾î°£ °Í °°Àº ´À³¦À»
ÀØÁö ¸øÇÒ°Å¿¡¿ä
´Ù½Ã ¶°¿Ã·Á¿ä.
|