You raise me up (´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡)/°¡¼ö´Â ¿þ½ºÆ®¶óÀÌÇÁ
When I am down and, oh my soul, so weary; When trouble come and my heart burdened be; Then, I am still and wait here in the silence, Until you come and sit awhile with me.
³»°¡ Èûµé°í ÁöÄ¥ ¶§ ±«·Î¿òÀÌ ¹Ð·Á¿Í
³ªÀÇ ¸¶À½À» ¹«°Ì°Ô ÇÒ ¶§, ´ç½ÅÀÌ ³» ¿·¿¡ ¿Í ¾ÉÀ¸½Ç ¶§±îÁö
³ª´Â °í¿äÈ÷ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù.
You raise me up, so I can stand on mountains; you raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up, to more than I can be. You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up, to more than I can be.
´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â »ê¿¡ ¿ì¶Ò ¼ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í
´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â ÆødzÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Î ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¾î±ú À§¿¡ ÀÖÀ» ¶§,
³ª´Â °°ÇÇØ Áý´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ³ª¸¦,
³ªÀÇ ÇѰ踦 ³Ê¸Ó·Î ÀÏÀ¸ÄÑ ÁֽʴϴÙ. ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡,
³ª´Â »ê¿¡ ¿ì¶Ò ¼³ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡,
³ª´Â ÆødzÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Î ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¾î±ú À§¿¡ ÀÖÀ» ¶§,
³ª´Â °°ÇÇØ Áý´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ³ª¸¦,
³ªÀÇ ÇÑ°è ³Ê¸Ó·Î ÀÏÀ¸ÄÑ ÁֽʴϴÙ.
There is no life - no life without its hunger; Each restless heart beats so imperfectly; But when you come and I am filled with wonder, Sometimes, I think I glimpse eternity.
»ç¶÷µéÀº ´©±¸³ª ´Ù ÇãÀüÇÔÀ» ´À³¢°í ½°¾øÀÌ ¶Ù´Â ½ÉÀåÀº
³Ê¹«³ªµµ ºÒ¿ÏÀüÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ç½ÅÀÌ ³»°Ô ¿À½Ã°í
³»°¡ °æÀ̷οò¿¡ Ã游ÇÒ ¶§, ¶§¶§·Î ³ª´Â ¿µ¿øÀ» º¾´Ï´Ù.
You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; And I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up, to more than I can be. You raise me up, to more than I can be.
´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â »ê À§¿¡ ¿ì¶Ò ¼³ ¼ö ÀÖ°í
´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â ÆødzÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Î ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»°¡ ´ç½ÅÀÇ ¾î±ú À§¿¡ ÀÖÀ» ¶§,
³ª´Â °°ÇÇØ Áý´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ³ª¸¦,
³ªÀÇ ÇÑ°è ³Ê¸Ó·Î ÀÏÀ¸ÄÑ ÁֽʴϴÙ. ´ç½ÅÀº ³ª¸¦, |