|
|
I Å×»ì 5,16-17 ¾ðÁ¦³ª ±â»µÇϽʽÿÀ. ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±âµµÇϽʽÿÀ. ___________________________ __ °øµ¿¹ø¿ª ¼º¼ _____________ I µ¥»ì 5,16-17 Ç×»ó ±â»µÇϽʽÿÀ. ´Ã ±âµµÇϽʽÿÀ. ___________________________ 'Ç×»ó'°ú '¾ðÁ¦³ª' ¡®´Ã¡¯°ú ¡®²÷ÀÓ¾øÀÌ¡¯ ´Â ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥°É±î? ±¹¾î »çÀü ________________________________ Ç×»ó ; ´Ã. ¸Å»ó. Ç×¿ë ¢ÒÇ×»ó ÀÖ´Â ÀÏ ¾ðÁ¦³ª ; ¨ç ¾î´À ¶§¿¡³ª. ¾ðÁ¦µçÁö ¢ÒÀ̸®·Î ¿À¸é ¾ðÁ¦³ª ¸¸³¯¼ö ÀÖ´Ù ¨è ´Ã. Ç×»ó ¢Ò ±×´Â ¾ðÁ¦³ª ¿ô´Â ¾ó±¼ÀÌ´Ù ´Ã ; ¾ðÁ¦³ª. Ç×»ó. ¸¸³¯ ¢Ò´Ã »çÀÌ ÁÁ°Ô Áö³½´Ù ²÷ÀÓ¾ø´Ù ; ´Ã ÀÕ´ë¾î ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù ¢Ò²÷ÀÓ¾ø´Â ³ë·Â _________________________________________ ³×À̹ö »çÀüÀº _________________________________________ Ç×»ó ; ¾ðÁ¦³ª º¯ÇÔ¾øÀÌ ¾ðÁ¦³ª ; ¨ç¸ðµç ½Ã°£ ¹üÀ§¿¡ °ÉÃļ. ¶Ç´Â ¶§¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁüÀÌ ¾øÀÌ Ç×»ó. ¨è¾î´À ¶§°¡ µÇ¾î¾ß. ´Ã ; °è¼ÓÇÏ¿© ¾ðÁ¦³ª ²÷ÀÓ¾ø´Ù : {ÁÖ·Î ¡®²÷ÀÓ¾ø´Â¡¯ ²Ã·Î ¾²¿©£ý°è¼ÓÇϰųª À̾îÁ® ÀÖ´ø °ÍÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù. ____________________________________________________________________ ¾ßÈÄ »çÀü ________________________________________________________ Ç×»ó : ºÎ»ç- ¾ðÁ¦³ª º¯ÇÔ ¾øÀÌ. ¾ðÁ¦³ª : ºÎ»ç- ¾î´À ¶§¿¡³ª. ¢Ò ÈÞ°¡¸¦ ¾òÀ¸¸é ¢¦ ã¾Æ°¡ º¸´Â °÷. ´Ã : ºÎ»ç - ¨ç ½Ã°£ÀûÀ¸·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ. ¢Ò ¢¦ ¿½ÉÈ÷ °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¨è ³»³» º¯ÇÔ¾øÀÌ. ¢Ò ¢¦ Ä£ÀýÇÏ°Ô ´ëÇÏ´Ù. ¨é ¾ðÁ¦³ª. ÀÚÁÖ. ¢Ò ¢¦ ¸¸³ª´Â Ä£±¸.... ²÷ÀÓ¾ø´Ù :Çü¿ë»ç - ÀÕ´ë¾î ²÷ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù. ¢Ò ²÷ÀÓ¾ø´Â ³ë·Â. µ¿ÀǾî- °£´Ü¾ø´Ù. ¸é¸éÇÏ´Ù. ²÷ÀÓ-¾øÀÌ-ºÎ»ç¢Ò ¢¦ ³»¸®´Â ºñ. _____________________________________________________________ Bibleworks _______________________________________________________ '¾ðÁ¦³ª' ·Î ¹ø¿ªµÈ ´Ü¾î´Â ¥ð¥á¥í¥ó¥ï¥ó¥å[pantote] ´Â 41¹ø »ç¿ëµÇ´Â ´Ü¾î always, at all times (NRS)·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ´Ù. '²÷ÀÓ¾øÀÌ' ·Î ¹ø¿ªµÈ ´Ü¾î´Â ¥á¥ä¥é¥á¥ë¥å¥é¥ð¥ó¥øς[adialeiptos] ·Î¸¶1,9; Å×»ì 1,2; 2,13; 5,17 ÀÌ·¸°Ô 4¹ø¸¸ »ç¿ëµÊ. ¿µ¾î¹ø¿ªÀ¸·Î´Â constantly, without ceas ing(NRS) ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ·Î ¹ø¿ªµÈ´Ü¾î´Â ¥ïύ ¥ð¥á¥ô¥ø(= stop. keep form, cease)·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. |